{"id":530,"date":"2024-11-21T17:15:28","date_gmt":"2024-11-21T15:15:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cantinovum.fi\/homepage\/?page_id=530"},"modified":"2025-11-17T20:12:04","modified_gmt":"2025-11-17T18:12:04","slug":"lauteilla","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cantinovum.fi\/homepage\/en\/lauteilla\/","title":{"rendered":"Lauteilla"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:56% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"895\" height=\"895\" src=\"https:\/\/www.cantinovum.fi\/homepage\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Sauna-EP-kansi-e1731958783639.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-527 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.cantinovum.fi\/homepage\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Sauna-EP-kansi-e1731958783639.png 895w, https:\/\/www.cantinovum.fi\/homepage\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Sauna-EP-kansi-e1731958783639-150x150.png 150w, https:\/\/www.cantinovum.fi\/homepage\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Sauna-EP-kansi-e1731958783639-300x300.png 300w, https:\/\/www.cantinovum.fi\/homepage\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Sauna-EP-kansi-e1731958783639-768x768.png 768w, https:\/\/www.cantinovum.fi\/homepage\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Sauna-EP-kansi-e1731958783639-12x12.png 12w, https:\/\/www.cantinovum.fi\/homepage\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Sauna-EP-kansi-e1731958783639-600x600.png 600w, https:\/\/www.cantinovum.fi\/homepage\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Sauna-EP-kansi-e1731958783639-100x100.png 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 895px) 100vw, 895px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lauteilla (refers to sitting in a sauna) is Chamber Choir Cantinovum\u2019s fifth recording of which five songs have been inspired by Finnish sauna culture. The EP was recorded in Uurainen church in 2020, and through several stages\/phases was published in connection with Cantinovum\u2019s 35 years\u2019 concert on December 14, 2024.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><tbody><tr><td>Music Production<\/td><td>Rita Varonen, Sofia Riippi<\/td><\/tr><tr><td>Cover art &amp; layout <\/td><td>Tuuli Hirsivaara<\/td><\/tr><tr><td>Recording, editing &amp; mastering<\/td><td><a href=\"https:\/\/www.proaudile.fi\/refrainrecords\/lauteilla\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.proaudile.fi\/refrainrecords\/lauteilla\">Pro Audile, Matti Heinonen<\/a><\/td><\/tr><tr><td>Acting producer <\/td><td>Sofia Riippi<\/td><\/tr><tr><td>Recorded at the church of Uurainen in the year 2020<\/td><td><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lauteilla-EP is an expression of love for the Finnish sauna culture. The five piece Lauteilla is compiled of different sauna related compositions that bring out the heart, soul and healing power of the Finnish sauna Listening to the singing one can almost sense the warmth of a smoke sauna and see oneself by a lake and sitting in the sauna with the mythological character V\u00e4in\u00e4m\u00f6inen himself. Three of the songs are commissioned by Cantinovum.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"454\" src=\"https:\/\/www.cantinovum.fi\/homepage\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/lauteilla-aanitykset.jpg\" alt=\"lauteilla-\u00e4\u00e4nityskuva\" class=\"wp-image-575\" srcset=\"https:\/\/www.cantinovum.fi\/homepage\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/lauteilla-aanitykset.jpg 960w, https:\/\/www.cantinovum.fi\/homepage\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/lauteilla-aanitykset-300x142.jpg 300w, https:\/\/www.cantinovum.fi\/homepage\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/lauteilla-aanitykset-768x363.jpg 768w, https:\/\/www.cantinovum.fi\/homepage\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/lauteilla-aanitykset-18x9.jpg 18w, https:\/\/www.cantinovum.fi\/homepage\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/lauteilla-aanitykset-600x284.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kuvan ottanut Rita Varonen<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It is customary for Cantinovum to perform music tailor made for them, which is the case for the first three songs on Lauteilla-EP: On the Threshold of Winter in a Lakeside Sauna, Saunavihdat ja Tule nyt l\u00f6ylyhyn, Jumala. Inspired by Rita Varonen, Cantinovum has commissioned tens of compositions from different composers around the world. Its own singers have grown to become conductors, lyricists and composers. One song of the EP has been written by and another composed by a choir\u2019s own singer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lauteilla combines new and old lyrics and showcases Finnish sauna culture through choir music. Music takes one on a journey to the core of sauna. What does sauna mean to us?\n\nCantinovum describes sauna as uplifting and calming one\u2019s mind, inviting people to stop and enjoy the warmth. Sauna traditions include peaceful rituals of purication. Like one is renewed and gets ready to face the world clean and warm. Lauteilla is Cantinovum\u2019s invitation to the listener to stop and relax for a moment - listening to the warmth of l\u00f6yly (steam).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><tbody><tr><td>1.<\/td><td>Veli Martin &#8211; Saunavihdat<\/td><td>2:56<\/td><\/tr><tr><td>2.<\/td><td>Pascal Martin\u00e9 &#8211; On the Treshold of Winter in a Lakeside Sauna<\/td><td>3:21<\/td><\/tr><tr><td>3.<\/td><td>Saima Hy\u00f6kki &#8211; Tule nyt l\u00f6ylyhyn Jumala<\/td><td>5:02<\/td><\/tr><tr><td>4.<\/td><td>Einojuhani Rautavaara &#8211; Saunarukous<\/td><td>0:56<\/td><\/tr><tr><td>5.<\/td><td>Juhani Komulainen &#8211; Haltian her\u00e4tys<\/td><td>3:15<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td><\/td><td>yht. 15:53<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Additional information and examples can be found on <a href=\"https:\/\/www.proaudile.fi\/refrainrecords\/lauteilla\">Proaudile<\/a>web pages<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The journey is started by Saunavihdat. A poem by Maija Konttinen was published in 1938, and the composition was made by Veli Martin Keitel, who conducted this piece in his choir conducting examination. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The second commissioned composition On the Threshold of Winter in a Lakeside Sauna is composed by a German composer Pascal Martin\u00e9. This is already the third work that Martin\u00e9 wrote requested by Rita, and the three were published through the renowned publisher Schott. The lyrics were written by a long standing member Matti Kortet, who currently studies composing. This wistful and lingering piece about a moment in a lakeside sauna when Autumn turns to Winter inspired Cantinovum to produce its first <a href=\"https:\/\/youtu.be\/9_8byr8g29Q?feature=shared\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/youtu.be\/9_8byr8g29Q?feature=shared\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">music video<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tule nyt l\u00f6ylyhyn, Jumala is by Saima Haapanen (n\u00e9e Hy\u00f6kki), a work which elegantly combines modern rhythms and traditional texts. The song is built around a Kalevala poem where V\u00e4in\u00e4m\u00f6inen warms up sauna for none other than the god himself.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In the last two tales sauna itself becomes holy. Einojuhani Rautavaara\u2019s piece Saunarukous with its traditional text invites Virgin Mary to visit the warmth of the sauna. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The last work Haltian her\u00e4tys is by Juha Komulainen to the enchanting text by Irene Malm. In the text, an elf is woken up from its slumber on the sauna benches in a way that in the end every log comes alive, as well!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lauteilla on Kamarikuoro Cantinovumin viides oma levytys, jonka sis\u00e4lt\u00e4m\u00e4t 5 kappaletta ovat saaneet inspiraationsa suomalaisesta saunakulttuurista. EP \u00e4\u00e4nitettiin Uuraisten kirkossa 2020, ja moninaisten vaiheiden kautta julkaistiin vuonna 2024 Cantinovumin 35-vuotiskonsertin yhteydess\u00e4 14.12. Musiikillinen tuottaja Rita Varonen, Sofia Riippi Kansitaide &amp; layout: Tuuli Hirsivaara \u00c4\u00e4nitys, editointi &amp; masterointi: Pro Audile, Matti Heinonen Vastaava tuottaja: Sofia Riippi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-530","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cantinovum.fi\/homepage\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/530","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cantinovum.fi\/homepage\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cantinovum.fi\/homepage\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cantinovum.fi\/homepage\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cantinovum.fi\/homepage\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=530"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.cantinovum.fi\/homepage\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/530\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":944,"href":"https:\/\/www.cantinovum.fi\/homepage\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/530\/revisions\/944"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cantinovum.fi\/homepage\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}